domingo, 30 de mayo de 2010

Military Style // Estilo Militar


BALMAIN Jacket
4.025 EUR - colette.fr
More Balmain jackets »
Well, today it's all about heading back to army, because this is such a strong trend for this season: The military look. 
Bueno, hoy se trata de volver al ejército, porque ésta es una fuerte tendencia para esta temporada: El look militar.

Of course, everytime we think about the army, the first thing that pops in our heads is one thing: Olive green. Olive green is the base of this trend, so, getting some pieces of this color will work properly. Olive green look awesome with many colors, but i find it specialy beautiful combined with black. It looks so chic, and it will work to many activities: going to work, going to university, going out at night...
Por supuesto, cada vez que pensamos en el ejército, lo primero que aparece en nuestra cabeza es una cosa: el verde oliva.  El verde oliva es la base de esta tendencia, así que conseguir algunas piezas de este color va a ser bastante funcional. El Verde oliva se ve genial con muchos colores, pero me parece que se ve muy bien combinado con negro. Se ve tan elegante, y funciona bien para muchas actividades: ir a trabajar, ir a la universidad, salir de noche ...

All metal details are a must in this trend, so, add some chains, eyelets, rivets adn style it up.
Todos los detalles metálicos son una necesidad en esta tendencia, así que añada algunas cadenas, ojetes, remaches y juegue con todos estos elementos.

Even though this is a very masculine trend (and i think men should wear it too), this military style came with a very femenine touch, so, don't forget your stiletto boots! If your style is a little more relaxed, you can opt for a Dr. Martens-kind-of boots too...
A pesar de que esta es una tendencia muy masculina (y creo que los hombres deberían de usarlo también), este estilo militar vino con un toque muy femenino, así, no te olvides de tus botas de tacón de aguja! Si tu estilo es un poco más relajado, puedes optar por unas botas estilo Dr. Martens.




1 comentario:

  1. Quiero... no, Necesito!, las botas que salen en la ultima imagen xD. Maldita pobreza.

    ResponderEliminar