lunes, 31 de mayo de 2010

Meggins!

 
Our topic today is kind of difficult because all the diverse opinion about this: Men leggins, well known as Meggins.
Nuestro tema de hoy es un poco difícil por todas las opiniones diversas al respecto: leggins de hombres, bien conocidos como Meggins.

 
Ok, let's be honest: Nobody is comfortable  looking at any men bulge, and men are not very comfortable showing their crotch, so, using leggins as a subsitute for pants, i think it just won't work. 
Ok, seamos honestos: nadie se siente comodo viendole el bulto a ningun hombre, y los hombres no se sienten comodos mostrando su entrepierna, por lo que,  meggins como sustituto para los pantalones, no creo que funcionen.
Even though i think that this may be awkward used as a pant, i think they look AWESOME used underneath a short or something like that. They look pretty funny, and the prints just look great. 
Aunque creo que esto puede ser difícil utilizarlo como un pantalón, creo que se ven IMPRESIONANTES usados debajo de shorts o algo por el estilo. Se ven muy cool, y los estampados se ven muy bien.

This meggins can complement any look and make it even greater. I mean, the sequins meggins are just chic and way wearable!
I think i'll definitely wore this meggins, but i can't find any in this little not-fashion country! Just remember, the most important thing about wearing anything, is that you feel comfortable, because otherwise, you won't work it out.
Estos meggins puede complementar cualquier look y hacerlo aún mejor. Quiero decir, el meggins de lentejuelas es tan chic y usable!
Creo que definitivamente usaría estos meggins, pero no puedo encontrar ninguno en este pequeño país no-fashionista! Sólo recuerde, lo más importante acerca de usar cualquier cosa, es que usted se sienta cómodo, porque de lo contrario, no lo va a lograr!

domingo, 30 de mayo de 2010

Military Style // Estilo Militar


BALMAIN Jacket
4.025 EUR - colette.fr
More Balmain jackets »
Well, today it's all about heading back to army, because this is such a strong trend for this season: The military look. 
Bueno, hoy se trata de volver al ejército, porque ésta es una fuerte tendencia para esta temporada: El look militar.

Of course, everytime we think about the army, the first thing that pops in our heads is one thing: Olive green. Olive green is the base of this trend, so, getting some pieces of this color will work properly. Olive green look awesome with many colors, but i find it specialy beautiful combined with black. It looks so chic, and it will work to many activities: going to work, going to university, going out at night...
Por supuesto, cada vez que pensamos en el ejército, lo primero que aparece en nuestra cabeza es una cosa: el verde oliva.  El verde oliva es la base de esta tendencia, así que conseguir algunas piezas de este color va a ser bastante funcional. El Verde oliva se ve genial con muchos colores, pero me parece que se ve muy bien combinado con negro. Se ve tan elegante, y funciona bien para muchas actividades: ir a trabajar, ir a la universidad, salir de noche ...

All metal details are a must in this trend, so, add some chains, eyelets, rivets adn style it up.
Todos los detalles metálicos son una necesidad en esta tendencia, así que añada algunas cadenas, ojetes, remaches y juegue con todos estos elementos.

Even though this is a very masculine trend (and i think men should wear it too), this military style came with a very femenine touch, so, don't forget your stiletto boots! If your style is a little more relaxed, you can opt for a Dr. Martens-kind-of boots too...
A pesar de que esta es una tendencia muy masculina (y creo que los hombres deberían de usarlo también), este estilo militar vino con un toque muy femenino, así, no te olvides de tus botas de tacón de aguja! Si tu estilo es un poco más relajado, puedes optar por unas botas estilo Dr. Martens.




jueves, 27 de mayo de 2010

White as snow // Blanco como nieve!


I'm very excited to make this post, since i found that my favorite color is a fashion trend right now: White!
To me, white is so fabulous, because you can mix it with almost any other color and it looks great, and white clothes are so fresh and confortable, that i must say this is my #1 tee color, and actually my favorite tee right now is black & white.
Right now, for Spring/Summer 2010, white is such a strong trend,and we see all kind of pieces in this color: Blouses, heels, shoes, bags, sunglasses and many others...

My personal recomendation: Black and white. That is my dynamic duo that never fails. I know it could sound pretty "chanel" like, but for me it is true. I mean, white tee, blue jeans, black jacket and black shoes (sneakers in my case). AWESOME! It's simple, casual, confortable and chic. Sometimes i think i'm too obsessed with this combination, because i wear it all time, well, not this exact combination with the blue jeans and stuff, but the black and white one...

So, here i attach some images so you can feel inspired by my favorite color, and add it to your closet too. The majority of pics are from Gucci stuff.

Estoy muy emocionado de hacer este post, ya que me encontré con que mi color favorito es una tendencia de moda en este momento: ¡El Blanco!
Para mí, el blanco es tan fabuloso, ya que lse puede mezclar con cualquier otro color y se ve muy bien, y la ropa blanca es tan fresca y cómoda, que debo decir que es mi color #1 de camisetas, y de hecho mi camiseta preferida en este momento es en blanco y negro.
En este momento, para la Primavera / Verano 2010, el blanco es como una fuerte tendencia, y vemos todo tipo de piezas en este color: Blusas, tacones, zapatos, bolsos, gafas de sol y muchos otros ...

Mi recomendación personal: Negro y blanco. Ese es mi dúo dinámico que nunca falla. Sé que puede sonar muy "chanel", pero para mí es cierto. Osea, camiseta blanca, pantalones de mezclilla, abrigo negro y zapatos negro (tenis en mi caso)GENIAL! Es simple, casual, cómodo y chic. A veces pienso que estoy demasiado obsesionado con esta combinación, porque yo lo uso todo el tiempo, bueno, no esta combinación exacta con los pantalones de mezclilla y eso cosas, pero con el negro y blanco ...

Así pues, aquí adjunto algunas imágenes para que se inspire por mi color favorito, y lo añada a su closet. La mayoría de imágenes son Gucci.



T.I wearing white. (Image taken from http://www.theurbangent.com/)




Shia LaBeouf Wearing the Black & White mix. (Image taken from http://www.theurbangent.com/)


Coach Legacy.

miércoles, 26 de mayo de 2010

Skulls! // Calaveras!


Well, today i'm posting about this fashion trend: Skulls. Me & my sweet friend Fapunzel, has seen this on many collections, so, i decided to post it. This is a trend for Fall Winter 2010-2011, and it's all about bones and dead i guess. Maybe you are thinking that this trend is not for you, but i think this is pretty funny if you don't take it too serious. I mean, maybe a couple pieces or accesories in your closet, it's not like you're gonna wear skull shirt with skull pants with matching skull bag and skull earrings! Well, here are some examples mainly from Alexander Mcqueen, and some other from Alexandre Herchcovitch. Take some inspiration and mix up the things you like, that's what fashion is all about!


Bueno, hoy voy a postear sobre esta tendencia de la moda: Calaveras. Mi amiga Fapunzel y yo, hemos visto esto en varias colecciones, por lo que decidí publicarlo. Esta es una tendencia para el otoño invierno 2010-2011, y es todo sobre huesos y muertos supongo =). Tal vez hayan personas que crean que esta tendencia no es para ellos, pero creo que está muy divertida, si no se toma demasiado en serio. Quiero decir, tal vez un par de piezas o accesorios en el armario sean mas que suficiente, no es como te va a usar la camiseta del cráneo con los pantalones a juego, con el bolso de cráneo y aretes d cráneo también!! Bueno, aquí hay algunos ejemplos sobre todo de Alexander McQueen, y algunos otros de Alexandre Herchcovitch. Inspirense y jueguen con lo que mas les guste, de eso de trata la moda!









martes, 25 de mayo de 2010

A Little bit of shoes! // Un poco sobre zapatos!

I must start with this subject because this is a topic that is making me go nuts, 'cause it seems like almost nobody understand me.
I Love shoes. I just can't stop it. Every season i wait to see all those fabulous shoes that are about to arrive to this world. I don't know why people can't stand all this awesome shoes pretty crazy and edgy... Maybe that's 'cause ordinary people are used to ordinary shoes, but for me, this shoes are art that you can wear on your feet, they're unique and pretty chic. So, take a look and comment if you want to!


Debo comenzar con este tema porque este es un tema que me va a volver loco, porque parece que casi nadie me entiende.
Me encantan los zapatos. Así de simple es. Cada temporada espero para ver todos esos zapatos fabulosos que están a punto de llegar a este mundo en todas los grandes desfiles. No sé por qué la gente no puede entender todos estos diseños tan extraordinarios y divertidos ... Tal vez eso es porque la gente ordinaria esta acostumbrada a los zapatos normales, pero para mí, estos zapatos son arte se usa, definitivamente unicos y chic! Por lo tanto, eche un vistazo y comenta si quieres!